Liferay 4.3 中 friendly url的生成和解析过程

friendly url是liferay的一个功能.在liferay里,可以将portal系统生成的复杂的url转换成好记的url.
比如在我的liferay 4.3.1环境下
http://localhost:8080/c/portal/layout?p_l_id=10125&_19_messageId=10505&p_p_id=19&p_p_state=maximized&p_p_action=0&_19_struts_action=%2Fmessage_boards%2Fview_message
和
http://localhost:8080/web/26/1/message_boards/message/10505
是同一个页面.

程序是如何将原来复杂的url转换成那么简单的friendly url的,当程序要处理friendly url时,又是如何处理的呢?

具体的调试跟踪过程不再赘述,这是一个有趣而痛苦的过程,这里我只列出最后的调试结果

liferay解析friendlyurl的过程

1. 浏览器提交friendlyurl
2. FriendlyURLServlet.service处理
3. 调用getRedirect
从url里能够截取 groupid,layoutid (url中的/26/1)
4. 调用PortalUtil.getLayoutActualURL
5. 从liferay-portlet.xml中查询friendly url mapper
6. 根据mapper的getMapping方法和url中截取的相匹配,查到对应的mapper(url中的message_boards)
7. 调用mapper的populateParams,将friendly url转换为参数对(message_boards/message/10505->_19_messageId=10505; _19_struts_action=%2Fmessage_boards%2Fview_message)
8. 从前面查出的groupid,layoutid,查询出plid (/web/26/1->p_l_id=10125)
9. 补充其余的参数(p_p_action,p_p_state)
10. 返回原始的url给FriendlyURLServlet
11. forward该url

接下去和以前版本一样,由MainServlet处理
以上流程见下图


liferay生成friendlyurl的过程

1. 页面获得PortletURL实例(renderResponse.createActionURL() renderResponse.createRenderURL())
2. PortletURLImpl.generateToString()
3. PortalUtil.getLayoutFriendlyURL 构造出groupid和layoutid样式的url
4. 调用getPortletFriendlyURLPath
5. 从_portlet.getFriendlyURLMapper()查询mapper
6. 如果由mapper,那么调用mapper.buildPath,mapper会将原先的parameter转换成friendlyurl
7. 将页面url和protleturl合并,在页面上显示最终的friendlyurl

以上流程见下图

不错，受益匪浅。不过当用户的screenName是汉字时，FriendlyURL 地址不能正常工作，请问该如何解决？